Quatre ans après la mort de son père, Daisy Phillips explore son héritage, tant en elle-même que dans ses
dizaines de carnets, remplis de milliers de poèmes.
Homme brillant mais profondément introverti, ouvrier, immigré, il trouvait dans l’écriture ce qu’il ne trouvait pas
dans la communication directe avec autrui. Sa fille se retrouvait souvent à “interpréter” entre lui et le monde
extérieur... et pourtant, une grande partie de sa vie et de son expérience lui restera à jamais inconnaissable.
Certains d’une simplicité éclatante, d’autres d’une complexité inouïe, ses poèmes deviennent un guide pour
Daisy dans la création d’une réflexion sur l’interprétation, la traduction et l’empathie ; ainsi que sur la poésie qui
réside en chacun de nous, et qui ne sait pas toujours comment s’exprimer.

crédit photo: Chloé Ata A Njoya

​

​