La performance « Cycle infernal : Ceebu e-jen » est une création art-média puissante,
créée en collaboration avec la compagnie Cie Tsamina Wa Kongo. Son objectif principal
est de diffuser un message critique sur le cycle pervers des déchets électroniques et son
impact direct sur la souveraineté alimentaire, tout en remettant en question le concept
des frontières en tant qu'entités artificielles et invisibles, étrangères aux cycles irrévocables
de la Nature.
L'œuvre définit avec précision un « cycle infernal » à l'échelle mondiale. Il commence
dans le Nord Global, qui exporte ses déchets technologiques vers le Sud Global sous
l'illusion fallacieuse qu'en les envoyant au loin, il s'affranchit de leurs conséquences
toxiques. Cet acte d'externalisation du problème est présenté comme une solution,
alors qu'il n'est en réalité qu'un déplacement géographique de la crise.
Cependant, la performance se charge de démontrer que cet impact est un boomerang.
La réalité, telle qu'exposée dans la pièce, est qu'il n'existe pas de frontières pour la pollution.
Les déchets électroniques, lorsqu'ils sont démantelés ou brûlés dans des décharges
du Sud Global pour en extraire des matériaux précieux, libèrent des métaux lourds
et des substances toxiques qui empoisonnent les sols et les sources d'eau.
Cette dégradation environnementale sape directement la souveraineté alimentaire.
À travers un langage scénique qui fusionne le visuel, le sonore et le corporel,
« Cycle infernal : Ceebu e-jen » rend tangible ce lien invisible mais mortel. Elle ne dénonce
pas seulement un problème, mais elle rend visible le lien indissoluble entre notre
consommation technologique jetable et le droit à l'alimentation, démontrant que dans
l'écosystème planétaire unique, il n'y a pas de « dehors » où jeter ce que nous
ne voulons plus voir.

​

Contact : Carolina García Cataño
Web : www.nitteknalogik.net
Mail : carolina@nitteknalogik.net
NINEA : 008259419
Tel : +221762131209